
Misurazione
Parte di Tracciamento e qualità dei dati
Controllare valuta e valore delle conversioni in GA4
Come verificare l’importo e la valuta trasmessi per una conversione e interpretare le differenze tra ordine, tag e report.
Scegliete un ordine identificabile e confrontate il valore inviato a Google Analytics 4 con la definizione scelta per quell’evento, poi con il dato che arriva in Google Ads. Controllate insieme importo e valuta: il numero nel report può differire dal totale dell’ordine per via della base di calcolo o della valuta di visualizzazione.
Scrivere la regola dell’importo
Decidete se vi serve il valore degli articoli, il totale pagato o un altro dato. Usate nomi distinti per basi diverse. Per valutare il margine, calcolatelo con i costi pertinenti nel sistema adatto; il tag di acquisto non lo ricava automaticamente.
Per l’evento purchase di GA4, verificate la definizione dell’importo adottata nella vostra implementazione e i parametri effettivamente inviati. Nell’esempio ufficiale di Google, value è commentato come somma di prezzo per quantità di tutti gli articoli: se inviate il totale pagato, la differenza dipende dalla base di calcolo scelta. Controllate anche se sconti e quantità sono già riflessi nei prezzi.
Il parametro transaction_id è l’identificatore univoco della transazione e consente di evitare eventi duplicati per lo stesso acquisto. Usate lo stesso codice dell’ordine nel gestionale, così potrete ritrovare l’evento e confrontarlo riga per riga.
Campo / Verifica sul singolo ordine
- Identificativo (
transaction_id) - È lo stesso nell’ordine e nell’evento?
- Prezzi, quantità e sconti
- Producono il valore atteso secondo la regola scelta?
- Spedizione e imposte
- Sono separate quando la specifica lo richiede?
- Valuta (
currency) - Descrive la valuta effettiva della transazione?
- Stato
- Un annullamento o rimborso richiede un evento o aggiornamento distinto?
Verifiche fondamentali per il corretto invio di valuta e valore delle conversioni in GA4
- Identificativo (`transaction_id`) è lo stesso nell’ordine e nell’evento?
- Prezzi, quantità e sconti producono il valore atteso secondo la regola scelta?
- Spedizione e imposte sono separate quando richiesto dalla specifica?
- Valuta (`currency`) è quella effettiva della transazione (ISO 4217 a tre lettere)?
- Stato dell’ordine (annullamento/rimborso) ha un evento o aggiornamento distinto?
Distinguere valuta inviata e valuta mostrata
Se inviate value a GA4, currency è obbligatorio per calcolare correttamente le metriche relative alle entrate. Il parametro va scritto nel formato ISO 4217 a tre lettere, per esempio EUR per l’euro: una sigla mancante o non valida è il primo errore da escludere.
Per controllare il singolo invio usate DebugView: dopo aver attivato la modalità di debug, andate ad Amministrazione e fate clic su DebugView in Visualizzazione dati, poi completate un ordine di prova e aprite l’evento purchase per leggere value, currency e transaction_id trasmessi.
Nei report, GA4 tratta come valori di valuta metriche come Entrate generate dagli acquisti, Tasse, Spedizione, Entrate articoli, Entrate per transazione e Valore totale. Le mostra nel tipo di valuta globale della proprietà, che per impostazione predefinita è USD e si cambia nella pagina Impostazioni proprietà. La modifica interessa anche i dati storici.
Se vendete in più valute, potete inviare la valuta locale della transazione: Analytics la converte con il tasso di cambio del giorno precedente. In BigQuery Export, invece, i valori delle transazioni restano in valuta locale e non seguono la valuta del report. Confrontate quindi il dato trasmesso, la valuta della transazione e quella del report prima di segnalare uno scarto.
Valuta inviata vs. Valuta mostrata nei report di GA4
- Valuta inviata (nel parametro `currency`)
- Valuta mostrata nei report GA4
- Valuta nei dati BigQuery Export
- Conversione automatica in Google Ads
Procedura per verificare un evento di conversione in DebugView
- Attiva la modalità Debug nel browser
- Vai su Amministrazione > Visualizzazione dati > DebugView
- Completa un ordine di prova sul sito
- Apri l’evento `purchase` e controlla `value`, `currency` e `transaction_id`
Confrontare casi che mettono alla prova la regola
Preparate un ordine semplice, uno scontato, uno con spedizione e, se accettate altre valute, uno in valuta diversa. Per ciascuno annotate formula, valore atteso, valuta e dato inviato. Esaminate prima il singolo evento in DebugView, poi il totale del report.
Quando le conversioni GA4 arrivano in Google Ads, i valori sono sempre riportati nella valuta di fatturazione dell’account. Se la fatturazione è in euro e GA registra in USD, impostate USD come valuta della conversione importata: Google Ads la converte e la mostra in euro. Per vedere i valori nella tabella delle statistiche dovete aggiungere le colonne dei valori di conversione.
Con il monitoraggio su più account gestito da un account amministratore, vale la valuta dell’account amministratore. Nell’esempio di Google, una conversione valutata 10 £ in un account amministratore in sterline, con un cambio di £ 1 = € 1,19, appare come € 11,90 nell’account gestito in euro e resta £ 10 nell’account amministratore.
Se attribuite un valore fisso ai contatti, descrivetelo come stima o punteggio quando non è ricavo incassato. Registrate la regola e la data da cui si applica. Un confronto fra periodi deve segnalare quando quella regola è cambiata.
Differenze tra valori trasmessi e valori mostrati: casi tipici
- Ordine semplice
- Ordine scontato
- Con spedizione
- Valuta diversa (es. EUR → USD)


